Calendar

März
22
Mo.
AGÖR DTSA **/*** Theorie PHYSIK II und APNOE / NITROX @ Onlineveranstaltung über Microsoft Teams
März 22 um 19:00 – 21:00

Eine Veranstaltung des AGÖR Fortbildungsangebots Theorie 2021

Die Online Fortbildung behandelt Themen der VDST DTSA **/*** Ausbildung.

AGÖR Fortbildungsangebot Theorie 2021

Liebe Vereinstaucher.

Die Ausbilder Gemeinschaft Östliches Ruhrgebiet bietet schon seit mehreren Jahren Theorie- und Praxisunterricht und Abnahmen für Mitglieder in VDST Vereinen an. Auch 2021 haben sich Tauchlehrer der an der AGÖR angeschlossenen Vereine zusammengefunden und ein Ausbildungsprogramm erstellt.

Wir bieten ab dem 1. Februar regelmäßige Theorie Fortbildungen für das Niveau DTSA **/*** an.
Diese Theorie Fortbildungen sind für Mitglieder der AGÖR angeschlossenen Vereine und werden kostenlos angeboten.

Daran teilnehmen können alle Vereinsmitglieder
– wer interessiert ist und nur reinschnuppern möchte
– wer seine theoretischen Kenntnisse auffrischen oder aktualisieren möchte
– als Voraussetzung für DTSA **/***

Wer nur reinschnuppert oder auffrischen möchte ist frei und kann sich einzelne Teile anschauen.
Wer den Kurs als Voraussetzung für DTSA **/*** macht lässt sich die Teilnahme an den einzelnen Terminen bestätigen.

Als besonderen Auftakt wird Thosten Selle über seinen Tauchunfall berichten. Dieser Dekompressionsunfall ist als Beispiel sehr gut geeignet unsere Ausbildung in Theorie und Praxis auf Brauchbarkeit abzuklopfen und aufzuzeigen, wie unscheinbar sich einzelne Entwicklungen plötzlich zu der Erkenntnis entwicklen: Tauchunfall! Aber das kann doch gar nicht sein – Oder?

Durchführung als Online Kurs über die Plattform Microsoft Teams

 

Apr.
12
Mo.
AGÖR DTSA **/*** Theorie MEDIZIN II @ Onlineveranstaltung über Microsoft Teams
Apr. 12 um 19:00 – 20:30

Eine Veranstaltung des AGÖR Fortbildungsangebots Theorie 2021

Die Online Fortbildung behandelt Themen der VDST DTSA **/*** Ausbildung.

AGÖR Fortbildungsangebot Theorie 2021

Liebe Vereinstaucher.

Die Ausbilder Gemeinschaft Östliches Ruhrgebiet bietet schon seit mehreren Jahren Theorie- und Praxisunterricht und Abnahmen für Mitglieder in VDST Vereinen an. Auch 2021 haben sich Tauchlehrer der an der AGÖR angeschlossenen Vereine zusammengefunden und ein Ausbildungsprogramm erstellt.

Wir bieten ab dem 1. Februar regelmäßige Theorie Fortbildungen für das Niveau DTSA **/*** an.
Diese Theorie Fortbildungen sind für Mitglieder der AGÖR angeschlossenen Vereine und werden kostenlos angeboten.

Daran teilnehmen können alle Vereinsmitglieder
– wer interessiert ist und nur reinschnuppern möchte
– wer seine theoretischen Kenntnisse auffrischen oder aktualisieren möchte
– als Voraussetzung für DTSA **/***

Wer nur reinschnuppert oder auffrischen möchte ist frei und kann sich einzelne Teile anschauen.
Wer den Kurs als Voraussetzung für DTSA **/*** macht lässt sich die Teilnahme an den einzelnen Terminen bestätigen.

Als besonderen Auftakt wird Thosten Selle über seinen Tauchunfall berichten. Dieser Dekompressionsunfall ist als Beispiel sehr gut geeignet unsere Ausbildung in Theorie und Praxis auf Brauchbarkeit abzuklopfen und aufzuzeigen, wie unscheinbar sich einzelne Entwicklungen plötzlich zu der Erkenntnis entwicklen: Tauchunfall! Aber das kann doch gar nicht sein – Oder?

Durchführung als Online Kurs über die Plattform Microsoft Teams

 

Apr.
19
Mo.
AGÖR DTSA **/*** Theorie PRAXIS I @ Onlineveranstaltung über Microsoft Teams
Apr. 19 um 19:00 – 21:00

Eine Veranstaltung des AGÖR Fortbildungsangebots Theorie 2021

Die Online Fortbildung behandelt Themen der VDST DTSA **/*** Ausbildung.

AGÖR Fortbildungsangebot Theorie 2021

Liebe Vereinstaucher.

Die Ausbilder Gemeinschaft Östliches Ruhrgebiet bietet schon seit mehreren Jahren Theorie- und Praxisunterricht und Abnahmen für Mitglieder in VDST Vereinen an. Auch 2021 haben sich Tauchlehrer der an der AGÖR angeschlossenen Vereine zusammengefunden und ein Ausbildungsprogramm erstellt.

Wir bieten ab dem 1. Februar regelmäßige Theorie Fortbildungen für das Niveau DTSA **/*** an.
Diese Theorie Fortbildungen sind für Mitglieder der AGÖR angeschlossenen Vereine und werden kostenlos angeboten.

Daran teilnehmen können alle Vereinsmitglieder
– wer interessiert ist und nur reinschnuppern möchte
– wer seine theoretischen Kenntnisse auffrischen oder aktualisieren möchte
– als Voraussetzung für DTSA **/***

Wer nur reinschnuppert oder auffrischen möchte ist frei und kann sich einzelne Teile anschauen.
Wer den Kurs als Voraussetzung für DTSA **/*** macht lässt sich die Teilnahme an den einzelnen Terminen bestätigen.

Als besonderen Auftakt wird Thosten Selle über seinen Tauchunfall berichten. Dieser Dekompressionsunfall ist als Beispiel sehr gut geeignet unsere Ausbildung in Theorie und Praxis auf Brauchbarkeit abzuklopfen und aufzuzeigen, wie unscheinbar sich einzelne Entwicklungen plötzlich zu der Erkenntnis entwicklen: Tauchunfall! Aber das kann doch gar nicht sein – Oder?

Durchführung als Online Kurs über die Plattform Microsoft Teams

 

Apr.
26
Mo.
AGÖR DTSA **/*** Theorie ÜBUNGEN und FRAGEN @ Onlineveranstaltung über Microsoft Teams
Apr. 26 um 19:00 – 20:30

Eine Veranstaltung des AGÖR Fortbildungsangebots Theorie 2021

Die Online Fortbildung behandelt Themen der VDST DTSA **/*** Ausbildung.

AGÖR Fortbildungsangebot Theorie 2021

Liebe Vereinstaucher.

Die Ausbilder Gemeinschaft Östliches Ruhrgebiet bietet schon seit mehreren Jahren Theorie- und Praxisunterricht und Abnahmen für Mitglieder in VDST Vereinen an. Auch 2021 haben sich Tauchlehrer der an der AGÖR angeschlossenen Vereine zusammengefunden und ein Ausbildungsprogramm erstellt.

Wir bieten ab dem 1. Februar regelmäßige Theorie Fortbildungen für das Niveau DTSA **/*** an.
Diese Theorie Fortbildungen sind für Mitglieder der AGÖR angeschlossenen Vereine und werden kostenlos angeboten.

Daran teilnehmen können alle Vereinsmitglieder
– wer interessiert ist und nur reinschnuppern möchte
– wer seine theoretischen Kenntnisse auffrischen oder aktualisieren möchte
– als Voraussetzung für DTSA **/***

Wer nur reinschnuppert oder auffrischen möchte ist frei und kann sich einzelne Teile anschauen.
Wer den Kurs als Voraussetzung für DTSA **/*** macht lässt sich die Teilnahme an den einzelnen Terminen bestätigen.

Als besonderen Auftakt wird Thosten Selle über seinen Tauchunfall berichten. Dieser Dekompressionsunfall ist als Beispiel sehr gut geeignet unsere Ausbildung in Theorie und Praxis auf Brauchbarkeit abzuklopfen und aufzuzeigen, wie unscheinbar sich einzelne Entwicklungen plötzlich zu der Erkenntnis entwicklen: Tauchunfall! Aber das kann doch gar nicht sein – Oder?

Durchführung als Online Kurs über die Plattform Microsoft Teams

 

Juli
31
Sa.
Sommerfest Tauchabteilung @ Freibad Derne
Juli 31 um 18:00
Aug.
4
Mi.
Jahresversammung Tauchabteilung @ Vereinsheim Freibad Derne
Aug. 4 um 19:00 – 21:00

Jahresversammlung der Mitglieder.

Okt.
1
Fr.
AGÖR – AK Tauchsicherheit und Rettung – Theorie @ ONLINE Veranstaltung
Okt. 1 um 18:00 – 20:00
AGÖR - AK Tauchsicherheit und Rettung - Theorie @ ONLINE Veranstaltung

Tauchkurs GDL Safety & Rescue Diver / AK Tauchsicherheit & Rettung 

(beinhaltet CMAS Rescue Diver) 

Mindestteilnehmerzahl / Voranmeldung bis spätestens zum 30.08.2021

Freitag 01.10.2021 18:00 bis 20:00 Uhr Online Theorie
Samstag 02.10.2021 ab 10:00 Uhr ganztägig
Praktische Trockenübungen HLW, AED, Sauerstoffbeatmung
Zwei Rettungstauchgänge
Abends ist noch ein gemütliches Grillen geplant
Ort: Möhne Segelclub
Sonntag: 03.10.2021 von 10:00 bis ca. 16:00 Uhr
Zwei Rettungstauchgänge
Ort: Möhne oder Henne

Der Kurs wird von der AGÖR – Ausbildergemeinschaft östliches Ruhrgebiet – in Zusammenarbeit mit den Tauchlehrern des SV Derne 49 und weiteren Vereinen aus Dortmund, Unna und Hamm durchgeführt. Bei einer Anmeldung von mindestens 4 Personen wird der Kurs offiziell ausgeschrieben und durchgeführt.

Der Aufbaukurs Tauchsicherheit und Rettung befasst sich mit Inhalten, welche die Sicherheit beim Tauchen erhöht um Probleme erst gar nicht entstehen zu lassen. Sollte es trotzdem zu Problemen beim Tauchen kommen werden Handlungsoptionen zur Problembewältigung aufgezeigt. Durch praktische Übungen diese Probleme auch tatsächlich in den Griff zu bekommen erlangt man letztlich die Handlungskompetenz.

Alle diese Fähigkeiten werden in Theorie und Praxis in diesem Kurs erläutert und gelehrt.

Der AK Tauchsicherheit und Rettung ist Voraussetzung zur Erlangung des Brevets GDL *** / DTSA ***.

Voraussetzungen zur Teilnahme

Mindestalter: 

14 Jahre; bei Minderjährigen ist die Einverständniserklärung der Personensorgeberechtigten (in der Regel beider Elternteile) erforderlich. Empfehlung: Bei Minderjährigen sollte eine Dokumentation des Aufklärungsgespräches erfolgen 

Ausbildungsstufe: 

DTSA *; ersatzweise genügt eine vergleichbare Qualifikation entsprechend der VDST-Äquivalenzliste 

Anzahl der Pflichttauchgänge: 

30 

Sonstiges: 

• Gültige Tauchsportärztliche Untersuchung (TSU) 

Bei Interesse Anmeldung bei der Ausbildungsleitung der Tauchabteilung des SVD: Joe Kramer ausbildung@tauchensvd.de

 

Okt.
2
Sa.
AGÖR – AK Tauchsicherheit und Rettung – Praxis @ Möhne oder Henne
Okt. 2 um 10:00
AGÖR - AK Tauchsicherheit und Rettung - Praxis @ Möhne oder Henne

Tauchkurs GDL Safety & Rescue Diver / AK Tauchsicherheit & Rettung 

(beinhaltet CMAS Rescue Diver) 

Mindestteilnehmerzahl / Voranmeldung bis spätestens zum 30.08.2021

Freitag 01.10.2021 18:00 bis 20:00 Uhr Online Theorie
Samstag 02.10.2021 ab 10:00 Uhr ganztägig
Praktische Trockenübungen HLW, AED, Sauerstoffbeatmung
Zwei Rettungstauchgänge
Abends ist noch ein gemütliches Grillen geplant
Ort: Möhne Segelclub
Sonntag: 03.10.2021 von 10:00 bis ca. 16:00 Uhr
Zwei Rettungstauchgänge
Ort: Möhne oder Henne

Der Kurs wird von der AGÖR – Ausbildergemeinschaft östliches Ruhrgebiet – in Zusammenarbeit mit den Tauchlehrern des SV Derne 49 und weiteren Vereinen aus Dortmund, Unna und Hamm durchgeführt. Bei einer Anmeldung von mindestens 4 Personen wird der Kurs offiziell ausgeschrieben und durchgeführt.

Der Aufbaukurs Tauchsicherheit und Rettung befasst sich mit Inhalten, welche die Sicherheit beim Tauchen erhöht um Probleme erst gar nicht entstehen zu lassen. Sollte es trotzdem zu Problemen beim Tauchen kommen werden Handlungsoptionen zur Problembewältigung aufgezeigt. Durch praktische Übungen diese Probleme auch tatsächlich in den Griff zu bekommen erlangt man letztlich die Handlungskompetenz.

Alle diese Fähigkeiten werden in Theorie und Praxis in diesem Kurs erläutert und gelehrt.

Der AK Tauchsicherheit und Rettung ist Voraussetzung zur Erlangung des Brevets GDL *** / DTSA ***.

Voraussetzungen zur Teilnahme

Mindestalter: 

14 Jahre; bei Minderjährigen ist die Einverständniserklärung der Personensorgeberechtigten (in der Regel beider Elternteile) erforderlich. Empfehlung: Bei Minderjährigen sollte eine Dokumentation des Aufklärungsgespräches erfolgen 

Ausbildungsstufe: 

DTSA *; ersatzweise genügt eine vergleichbare Qualifikation entsprechend der VDST-Äquivalenzliste 

Anzahl der Pflichttauchgänge: 

30 

Sonstiges: 

• Gültige Tauchsportärztliche Untersuchung (TSU) 

Bei Interesse Anmeldung bei der Ausbildungsleitung der Tauchabteilung des SVD: Joe Kramer ausbildung@tauchensvd.de

 

Okt.
3
So.
AGÖR – AK Tauchsicherheit und Rettung – Praxis @ Möhne oder Henne
Okt. 3 um 10:00
AGÖR - AK Tauchsicherheit und Rettung - Praxis @ Möhne oder Henne

Tauchkurs GDL Safety & Rescue Diver / AK Tauchsicherheit & Rettung 

(beinhaltet CMAS Rescue Diver) 

Mindestteilnehmerzahl / Voranmeldung bis spätestens zum 30.08.2021

Freitag 01.10.2021 18:00 bis 20:00 Uhr Online Theorie
Samstag 02.10.2021 ab 10:00 Uhr ganztägig
Praktische Trockenübungen HLW, AED, Sauerstoffbeatmung
Zwei Rettungstauchgänge
Abends ist noch ein gemütliches Grillen geplant
Ort: Möhne Segelclub
Sonntag: 03.10.2021 von 10:00 bis ca. 16:00 Uhr
Zwei Rettungstauchgänge
Ort: Möhne oder Henne

Der Kurs wird von der AGÖR – Ausbildergemeinschaft östliches Ruhrgebiet – in Zusammenarbeit mit den Tauchlehrern des SV Derne 49 und weiteren Vereinen aus Dortmund, Unna und Hamm durchgeführt. Bei einer Anmeldung von mindestens 4 Personen wird der Kurs offiziell ausgeschrieben und durchgeführt.

Der Aufbaukurs Tauchsicherheit und Rettung befasst sich mit Inhalten, welche die Sicherheit beim Tauchen erhöht um Probleme erst gar nicht entstehen zu lassen. Sollte es trotzdem zu Problemen beim Tauchen kommen werden Handlungsoptionen zur Problembewältigung aufgezeigt. Durch praktische Übungen diese Probleme auch tatsächlich in den Griff zu bekommen erlangt man letztlich die Handlungskompetenz.

Alle diese Fähigkeiten werden in Theorie und Praxis in diesem Kurs erläutert und gelehrt.

Der AK Tauchsicherheit und Rettung ist Voraussetzung zur Erlangung des Brevets GDL *** / DTSA ***.

Voraussetzungen zur Teilnahme

Mindestalter: 

14 Jahre; bei Minderjährigen ist die Einverständniserklärung der Personensorgeberechtigten (in der Regel beider Elternteile) erforderlich. Empfehlung: Bei Minderjährigen sollte eine Dokumentation des Aufklärungsgespräches erfolgen 

Ausbildungsstufe: 

DTSA *; ersatzweise genügt eine vergleichbare Qualifikation entsprechend der VDST-Äquivalenzliste 

Anzahl der Pflichttauchgänge: 

30 

Sonstiges: 

• Gültige Tauchsportärztliche Untersuchung (TSU) 

Bei Interesse Anmeldung bei der Ausbildungsleitung der Tauchabteilung des SVD: Joe Kramer ausbildung@tauchensvd.de

 

Nov.
14
So.
Abtauchen 2021 @ Wintertauchplatz Sorpesee
Nov. 14 um 10:00 – 15:00
Abtauchen 2021 @ Wintertauchplatz Sorpesee

Reservierung Gaststätte organisiert Joe Kramer

Nov.
27
Sa.
Weihnachtsfeier @ Vereinsheim SVD
Nov. 27 um 18:00 – 23:45

Weihnachtsfeier 2021

Die Tauchabteilung veranstaltet für seine Mitglieder die Weihnachstfeier im Vereinsheim.

Wir freuen uns um rege Beteiligung. Die Organisation von Speisen u. Getränken werden wir in der WhatsApp Gruppe durchführen.

Dez.
21
Di.
Kartfahren / Weihnachstmarkt @ Erster Stand Kleppingstr.
Dez. 21 um 18:40 – 23:00
Kartfahren / Weihnachstmarkt @ Erster Stand Kleppingstr.

Nur mit Anmeldung!

Sicherheitseinweisungen ab 18:40 Uhr

Start um 19:00 Uhr

Danach dann Weihnachtsmarkt Kleppingstr. , erster Stand ab 19:45 Uhr.

Jan.
19
Mi.
Vereinsfahrt dive4life – Tauchturm @ Tauchcenter dive4life
Jan. 19 um 18:00 – 21:00
Vereinsfahrt dive4life - Tauchturm @ Tauchcenter dive4life

Unterstützt durch die Ausbilder und Helfer des SV Derne bieten wir speziell für Absolventen des Grundtauchscheins diese Tauchfahrt an. Aber auch andere interessierte Mitglieder dürfen sich als autonome Taucher gerne anschließen.

Anmeldung für Mitglieder bei: Joe Kramer

Anmeldeschluss 23.12.2021

Feb.
16
Mi.
Jahresversammung Tauchabteilung 2022 @ Vereinsheim Freibad Derne
Feb. 16 um 18:45 – 20:45

Jahresversammlung der Mitglieder.

März
12
Sa.
AGÖR DTSA / GDL **/*** Theorie @ Vereinsheim TSC Dortmund
März 12 um 09:30 – 16:30

Theorieausbildung für das Tauchbrevet DTSA **/*** bzw. GDL **/***

Eine Veranstaltung des AGÖR Fortbildungsangebots Theorie

Die Online Fortbildung behandelt Themen der VDST DTSA **/*** Ausbildung.

AGÖR Fortbildungsangebot Theorie 2022

Liebe Vereinstaucher.

Die Ausbilder Gemeinschaft Östliches Ruhrgebiet bietet schon seit mehreren Jahren Theorie- und Praxisunterricht und Abnahmen für Mitglieder in VDST Vereinen an. Auch dieses Jahr haben sich Tauchlehrer der an der AGÖR angeschlossenen Vereine zusammengefunden und ein Ausbildungsprogramm erstellt.

Bei Interesse Anfrage bei der Ausbildungsleitung der Tauchabteilung des SVD Joe Kramer

ausbildung@tauchensvd.de

März
20
So.
AGÖR DTSA / GDL **/*** Theorie @ Vereinsheim TSC Dortmund
März 20 um 09:30 – 16:30

Theorieausbildung für das Tauchbrevet DTSA **/*** bzw. GDL **/***

Eine Veranstaltung des AGÖR Fortbildungsangebots Theorie

Die Online Fortbildung behandelt Themen der VDST DTSA **/*** Ausbildung.

AGÖR Fortbildungsangebot Theorie 2022

Liebe Vereinstaucher.

Die Ausbilder Gemeinschaft Östliches Ruhrgebiet bietet schon seit mehreren Jahren Theorie- und Praxisunterricht und Abnahmen für Mitglieder in VDST Vereinen an. Auch dieses Jahr haben sich Tauchlehrer der an der AGÖR angeschlossenen Vereine zusammengefunden und ein Ausbildungsprogramm erstellt.

Bei Interesse Anfrage bei der Ausbildungsleitung der Tauchabteilung des SVD Joe Kramer

ausbildung@tauchensvd.de

März
26
Sa.
AGÖR DTSA / GDL **/*** Theorie @ Vereinsheim TSC Dortmund
März 26 um 09:30 – 16:30

Theorieausbildung für das Tauchbrevet DTSA **/*** bzw. GDL **/***

Eine Veranstaltung des AGÖR Fortbildungsangebots Theorie

Die Online Fortbildung behandelt Themen der VDST DTSA **/*** Ausbildung.

AGÖR Fortbildungsangebot Theorie 2022

Liebe Vereinstaucher.

Die Ausbilder Gemeinschaft Östliches Ruhrgebiet bietet schon seit mehreren Jahren Theorie- und Praxisunterricht und Abnahmen für Mitglieder in VDST Vereinen an. Auch dieses Jahr haben sich Tauchlehrer der an der AGÖR angeschlossenen Vereine zusammengefunden und ein Ausbildungsprogramm erstellt.

Bei Interesse Anfrage bei der Ausbildungsleitung der Tauchabteilung des SVD Joe Kramer

ausbildung@tauchensvd.de

Apr.
2
Sa.
AGÖR DTSA / GDL **/*** Theorie @ Vereinsheim TSC Dortmund
Apr. 2 um 09:30 – 16:30

Theorieausbildung für das Tauchbrevet DTSA **/*** bzw. GDL **/***

Eine Veranstaltung des AGÖR Fortbildungsangebots Theorie

Die Online Fortbildung behandelt Themen der VDST DTSA **/*** Ausbildung.

AGÖR Fortbildungsangebot Theorie 2022

Liebe Vereinstaucher.

Die Ausbilder Gemeinschaft Östliches Ruhrgebiet bietet schon seit mehreren Jahren Theorie- und Praxisunterricht und Abnahmen für Mitglieder in VDST Vereinen an. Auch dieses Jahr haben sich Tauchlehrer der an der AGÖR angeschlossenen Vereine zusammengefunden und ein Ausbildungsprogramm erstellt.

Bei Interesse Anfrage bei der Ausbildungsleitung der Tauchabteilung des SVD Joe Kramer

ausbildung@tauchensvd.de

Juli
9
Sa.
Sommerfest Tauchabteilung @ Freibad Derne
Juli 9 um 18:00
Sommerfest Tauchabteilung @ Freibad Derne

Party mit Mega Pool, Lagerfeuer mit Sing und Sang. Die Tauchabteilung feiert!

Eingeladen sind alle Mitglieder und eingeladene Gäste.

Wer Ideen für die Party hat oder etwas anderes schönes beitragen möchte meldet sich einfach im Chat oder direkt an uns.

Okt.
1
Sa.
AGÖR Praxis Abnahmen DTSA **/*** bzw. GDL **/*** @ Noch nicht festgelegt
Okt. 1 – Okt. 3 ganztägig
AGÖR Praxis Abnahmen DTSA **/*** bzw. GDL **/*** @ Noch nicht festgelegt

 

AGÖR Praxis Abnahmen DTSA **/*** bzw. GDL **/***

Offizielle Ausschreibung folgt

In Kooperation mit: 

DUC Hamm – SV Derne – VfL Kemminghausen – TC Hellweg Unna – Seepferde Unna -TSC Eintracht 
Ein Kursangebot der Ausbildungsgemeinschaft Östliches Ruhrgebiet 

Theorie: Keine

Veranstaltungsort Praxis wird noch abgestimmt.

Liebe Vereinstaucher.

Die Ausbildungsgemeinschaft Östliches Ruhrgebiet bietet schon seit mehreren Jahren Theorie- und Praxisunterricht und Abnahmen für Mitglieder in VDST Vereinen an. Auch in diesem Jahr haben sich Tauchlehrer der an der AGÖR angeschlossenen Vereine zusammengefunden und ein Ausbildungsprogramm erstellt. Auch der SVD nimmt mit seinen Tauchlehrern daran teil.

Ansprechpartner beim SV Derne 49: Joe Kramer – joe@joe-kramer.de